September 22, 2004

A CBS Cubanism

Today's Cubanism is offered as advice to Dan Rather and CBS News:

Cubanism: Vistete despacio que estas de prisa.

Literal Translation: Dress yourself slowly because you're in a hurry.

Meaning: The more you rush when in a hurry, the more you delay.

Posted by Val Prieto at September 22, 2004 09:36 AM



Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.babalublog.com/cgi-bin/mt/hut.cgi/1023

Comments

"Haste makes waste", while similiar in meaning, pales in poetic comparison.

Posted by: Aaron's Rantblog at September 22, 2004 12:14 PM