August 15, 2005

"Point the Bow Towards Hope" - Part 5: Despair

For previous parts, click on the links: Introduction, Part 1, Part 2, Part 3, Part 4



The authorities at the camp asked us if we attempted leaving the island by sea before the last attempt, and from where. He also noted that we were professionals and placed me on the sick-list. I was able to move around there because they had a wheelchair; unfortunately I was not able to keep it and take it to the new camp when the interview was over. Once again we were placed on a bus and taken somewhere closer to the central town.

As it happened we were taken to another camp near Guantanamo’s golf course, situated in a valley surrounded by mountains. The main difference here was that the ground here was less sandy and dusty -- the dust problem was almost non-existent here! -- and there were areas that had lawns. There were many more families here, better people overall. The delinquents and criminals – I’m convinced that they were infiltrated Cuban agents -- were already here and would turn this camp into hell in the future.

We arrived at the camp at around 8 in the evening after waiting almost three hours while everybody was placed in their respective tents. Dad and I were able to get placed in a tent with several families and some single men.

I had not been feeling well all day. Since the morning I had had a terrible headache, my bones ached all over, and I felt feverish. Due all of the activity relocating to the new camp, I had not been able to go to the doctors. Sitting in a chair in the tent that evening, I felt my fever rising and had a tremendous need to urinate.

I relate all this because it was under those difficult conditions that I met Wilfredo (the one who called Mickey, who called you that we had arrived in camp safely). When he saw me – gaunt, skinny, dirty, barefoot (I had thrown the wet socks overboard on the cutter), with my feet bandaged, sitting in a chair, and with a high fever – he burst out crying. I guess seeing anyone in those conditions will make you cry. Wilfredo worked for the US Department of Justice helping the Cubans that had arrived here. We spoke for a while and when we spoke about Key West we realized that we both knew Mickey! He knew him in Key West and me on the island. He promised to call him the next day to briefly relate our story. That is why I think you finally heard news about us on September 2nd or 3rd. A few days later Wilfredo told me that Mickey had called you, although I did not know when. You can’t imagine how much better I felt knowing that you knew we were safe; dad and I thought of little else in those early days.

The new camp was called “Papa” and was one of four or five they had built in the valley where the golf course was. We were about a kilometer from the port. Each camp held about 2,000 people with a total capacity of about 10,000. The razor wire fences, the latrines, the tents and the conditions were pretty much the same as in Camp Lima. They had not yet built the tent structures so several people in my group had to sleep out in the open that night. I slept uneasily with a high fever in another tent structure in what passed for a hallway with dad. If I were to have slept outside that night I would have gotten pneumonia for certain; as it was I had a fever of 102 with severe chills.

The next day they built our tent structure and dad and I went to it. It was well situated, in front of the command area. We had the most delicious breeze, pure air form the sea. There were two families with us, one from Alamar and the other from Old Havana. Good people. There were other families know to us from town. They were all very helpful to me.

Two days after we arrived at the Camp, the doctors came by for the first time. They had been so busy placing the refugees in the camp that they had not had the time to bring the doctors around. The doctors diagnosed me with acute bronchitis and prescribed erythromycin and lots of fluids. They also removed the old bandages from my feet, treated them and gave me fresh dressings. With God’s help I felt much better after a few days; between my feet and my fever, I was feeling terrible.

The wheelchair problem was no closer to being resolved. We spoke to whomever we thought had influence or had command contact, but no matter how hard we pleaded, all they did was promise to bring one.

Around that time diplomatic negotiations were taking place in New York between the US and Cuba. All of us were hopeful of a positive outcome. But on September 10, Alarcón stated that the Cubans in Guantanamo were not included in any negotiations. The US diplomats also announced that those of us in Guantanamo who wanted to obtain a visa into the US would have to return to Cuba. Well, you can imagine the reaction here: all hell broke loose! A lot of the refugees called for hunger strikes, some broke the fence down and went into the town. The riot police – equipped with helmets, clubs, shields, leg protectors, you name it – couldn’t stop the rioting. A large group of about 5,000 tried to get into the town church, some tried to escape, and others even braved the mine fields.

These were very difficult moments for all of us.

End of Part 5

(Copyright © 2005 The Universal Spectator in trust for an anonymous author. All rights reserved. The material contained in this story on the BabaluBlog.com website is protected by United States copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of The Universal Spectator™. English translation Copyright © 2005 The Universal Spectator. All rights reserved.)

Posted by George Moneo at August 15, 2005 07:00 AM

Comments

As poignant as the first chapters... I cannot wait to read it all...

Posted by: CB at August 15, 2005 07:45 AM

Oh man, does that bring back memories. I was first sent to Camp Kilo, later to one of the "golf course camps", Camp Tango. Perhaps I should write about my experiences one day.

Posted by: Sorge at August 15, 2005 07:52 AM

Sorge, tell us more. What smiliarities do you see in your story compared to this one?

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 07:58 AM

The things related in this chapter are pretty standard: the shabbiness of the first few days, the feeling of disorientation, and so on. I felt unsafe in the first camp, as there were obvious criminals. On an intimate level, I especially remember how bad it felt to wash your mouth with just water for nine days, and the incredible boredom without books, radio, TV, or board games.

About the riots: I think they began September 9th and ended September 10th, when the group that made it to the Church came back. I know because I was there. Another thing, my birthday is September 11, and all I ate until night was a stick of peanut butter (from the combat rations), until extra rations were delivered at nine or ten P.M.

If you have a question, ask me, hopefully it will come to me.

Posted by: Sorge at August 15, 2005 10:33 AM

With each chapter, I'm am just disgusted with our government treating refugess this way. It's heart breaking and has to stop.

Posted by: Kathleen at August 15, 2005 12:27 PM

Take a small town with a stable infrastructure designed for a few thousand that is surrounded by hostile natives (so security is a very serious issue) located hundreds of miles by air and maybe 1,000 miles by sea from the US mainland. Next, toss 20k-40k weak, malnourished, sick people right in the middle of it in a few weeks. What do you think you get? How long would it take ANY organization to build housing for 20k? Infrastructure? Import all the food? Do you believe the US tortured these people on purpose?

Sorry folks but I am starting to believe this "Pointing the bow towards hope" is nothing more than leftist propaganda with tears attached. Malagradecidos.

Those BASTARD Amerikans. No A/C. No wheelchairs for God's sake. The inhumanity.... Fidel would have done sooo much better. Viva la...

Posted by: CheoMedalla at August 15, 2005 02:52 PM

Cheo, why don't you wait until it's finished before uttering your rash and stupid opinion. As the person who has read the entire story -- three times -- and is translating it, I can tell you right now you are incredibly wrong. I hope you will apologize for your remarks when the story is completed.

In addition, you seem to forget the context in which this letter was written. It was 1995 when we had someone in The White House who was (a) philosophically sympathetic to the regime in Cuba, and (2) deathly afraid of repeating his Democratic predecessor's mistake of allowing Mariel. The people in the camps were there because Clinton did not want to repatriate them to the US immediately. He would not have had a tent city in Guantanamo if he had allowed them in to states.

As for this story being "leftist" propaganda, I will not dignify such a stupid and insulting comment with a response.

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 03:23 PM

George, with all due respect that you do deserve as I have read your comments for months now, I think you were unduly harsh on Cheo. Obviously neither Cheo nor I have read the entire story like you have;but, from what I have read so far, I can understand Cheo's comments perfectly. I am glad that you think the way the story ends will make us see this more your way. Remember, the enemy is fidel, not the USA, the greatest country in the world, which received all of us with open arms. Forgive Cheo and me if we get impatient with newly arrived Cubans who seem much quicker to bad mouth the USA than castro's regime.

Posted by: Jose Aguirre at August 15, 2005 04:31 PM

Jose, I don't think you are correct. Cheo was unduly harsh with his comments. First of all, any regular reader here at Babalu that would imply that I would post "leftist propaganda" is obviously looking for a fight with me. It is a patently ridiculous assertion. Val would kick me out of the blog, delete the story, and then kick my ass, if I did so.

Secondly, this story is being published in parts. Cheo could have easily held his tongue until the end when he could have commented any way he wanted and then we could have had a spirited debate. As it is, he has trashed the story before reading the end.

Remember, I know the author who loved this; I will stack his anti-castro bona fides against Cheo -- who I do not know -- any day of the week.

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 04:52 PM

George, thanks for your reply. You get the benefit of the doubt from me both because you have read the ending and because of your track record. However, I think this blog benefits from encouraging the discussion of contrasting views and we should all be careful not to personally attack someone just because they don't agree with us. If Cheo or anyone else has the courage to express his views, even when unpopular, we should engage them in a debate, not drive them away with insults. I realize oten we all get very passionate when the subject is Cuba.

Posted by: Jose Aguirre at August 15, 2005 05:13 PM

Sorry guys, but I have a very low tolerance for USA bashing in any form no matter how subliminal or "balanced."

I too hope the story "turns around" soon. However, what I have read so far is not encouranging. Moneo wants me to trust him. Sorry pal, I have a hard time trusting you at this point. Calling someone STUPID twice in as many paragraphs does that to you.

I have not read the entire story and I assume 99% of the visitors to this site haven't either. All we have to go by so far is what we have read for 5 chapters now. I waited 5 weeks to make a comment. All the while hoping for the plot to turn around. So far, the ACLU, PETA, the French or maybe even Granma could be promoting it for all I know.

And sure enough, unless I am banned from this site, I will give my opinion when its over. Can't wait.

Posted by: CheoMedalla at August 15, 2005 05:36 PM

Cheo, seriously dude. Now you sound like an agent provocateur. I called you "stupid" because you made an allegation about me, without any evidence, and you trashed the subject of the story before it was completed. I don't know, but I generally read the entire story or book before writing a review. Then again you may be a superdotado who knows everything and the rest of us are just dolts. Do you bash JFK for abandoning us at Playa Girón? Do you criticize the wet foot/dry foot policy? Do you get incensed when the balseros are sent back by the Coast Guard? I do! If you do, then based on your STUPID definition, you are America bashing as well.

"And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? / Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye? / Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye."

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 06:07 PM

Jose, Cheo implied that I was spreading "leftist" propaganda. Is that not enough to piss you off? It does me. I haven't earned that, and his statement is insulting. I am so pissed off right now that I may just delete his comments and this whole thread. It is counter-productive to what we are chronicling here: the Cuban experience, good or bad. I love this country, but I am still free to criticize it whne I think it is on the wrong path. Eight years of Reno and Clinton shoud be enough for any of us to understand that.

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 06:07 PM

Moneo, read my original post again and you will see no personal attacks -- unless you are the anonymous author and even then. There is a BIG difference between a personal attack and an opinion you dissagree with. It should be pretty easy to tell them apart. In a personal attack I call you personally "stupid," a "provocateur, an "america basher" and in an opinion I say that the -articles- are (a) so far negative on America, (b) not representative of the americans on the ground at Guantanamo at the time, and (c) would make good "lefty" propaganda.

You asked:

"Do you bash JFK for abandoning us at Playa Girón?"

Every day. And Eisenhower for cutting off military aid to Batista and quickly recognizing castro's government. Everyone knew he was a communist!

"Do you criticize the wet foot/dry foot policy?"

Absolutely, it should be abolished and all cuban illegal aliens should be sent back to fight for the freedom of their homeland. They can't do it from here and neither can you nor I.

"Do you get incensed when the balseros are sent back by the Coast Guard?"

I am incensed that we are ultimately helping to perpetuate castro's rule by allowing the bravest of Cubans, those unhappy enough with the regime to put their lives on the line crossing the straits, to come here instead of opting to fight for their freedom at home.

Sorry, "dude" we do have different opinions. So far, I think that's all it is, I feel fine. But if you want to feel "personally insulted and assaulted" you've done it to yourself. I've had nothing to do with it.

Oh, and before you quote Matthew again, take a long hard look at yourself in the mirror.

Posted by: CheoMedalla at August 15, 2005 07:17 PM

Cheo, you just proved to everybody what an olympic-sized hypocrite you are. And I'm also beginning to smell an unmistakable leftist musk wafting from your comments. Other people are free to comment, but to me, anybody who wants to send the balseros interdicted at sea back to Cuba has no heart and no soul.

"Whoever rewards evil for good, evil will not depart from their house."

'Nuff said.

Posted by: George L. Moneo at August 15, 2005 07:44 PM

Cheomedalla, Either you didn't take the time to really read through the posts on this blog to find out what it's about or you are a fuzzy brained lefty. This is the true story of these brave men, who like so many thousands before them, left everything they had known behind, and against odds heavily in favor of the sharks, put out to sea in an effort to secure their freedom.
It's a gut wrenching, at times heart breaking, always inspriring story. The suffering depicted in this story is true. In my opinion, this policy implemented by Clinton and continued by Bush is inhumane. That's not anti-American, it's honest dissent. There is a difference.

Posted by: Kathleen at August 15, 2005 10:18 PM

So far, I don't see leftist propaganda in the piece, only the truth. Cheo's point about the inherent difficulties of meeting the needs of 34,000 refugees is right on, though. It was difficult, and it is to the credit of the American government, and the Soldiers, Sailors, and Marines at Gitmo that things did get better, and our health was protected. I cannot be thankful enough for their treatment and for the opportunity to come to the United States a year later.

Posted by: Sorge at August 15, 2005 10:23 PM

Sorge, I understand how you feel, but you shouldn't have had to spend that year in limbo, waiting, fenced in. The fact that you express gratitude for your treatment there is to me one more indicator of just how awful castros Cuba is.

Posted by: Kathleen at August 15, 2005 11:23 PM

Kathleen: I didn't comment on this fine blog. I commented on the negative light in which the novelita was portraying my country for 5 weeks straight. And more importantly, the hundreds if not thousands of well meaning and honorable men and women who served these people at Guantanamo. I found it odd it was posted in this blog! There IS an agenda behind the novela and I don't care for it 'cause it misses the point. It is claimed to be only anti-clinton, reno, bush but it felt anti-US instead. I commented on 5 chapters. I will comment further if the thought police allows me to do so. I am curious to read how it moves back to the right.

I am sorry to say, Moneo demonstrates how intolerant the traditional "exile" can be. Think about it for a second. They want an "embargo" with unlimited asylum rights, visitation and remitances. You dream of a revolution from within and are shocked why it hasn't happened in 46 years. Hmm. Let's get nasty for starters.

My views are even more right wing radical than the already radical exile rights. I'm advocating a total, 2-way embargo of everything. That must make me a lefty.

Posted by: cheomedalla at August 16, 2005 12:13 AM

Cheo,

I've been watching your discussion with George from the sidelines, but I'd like to jump in and make a few comments.

I think you jumped the gun with your characterization of the story. Leftist propaganda? I don't think so. You have every right to make a statement at whatever time you think is appropriate, but you also have the right to receive criticism for said statement.

Perhaps George got a little oversensitive with your opinion. Still, the worst he did was call your opinion and comment about the story being leftist propaganda "stupid". If that's the worst thing you're ever called on the internet, consider yourself blessed.

The story isn't finished yet. I hope you have enough of an open mind to reconsider your opinion at the end, if it's warranted of course (which I have little doubt that it will be).

As far as your comment about the intolerance of the "traditional" exiles, what exactly are you referring to? You called something "leftist propaganda", then was told that it was a stupid comment. That's it. I see you're still allowed to post and state your opinion. Hardly a sign of intolerance in my book.

I am puzzled by your comment about those traditional exiles wanting unlimited visitation rights. The hard-line advocates the exact opposite. Traditional = hard-line.

Posted by: Robert at August 16, 2005 01:44 AM

Cheomedalla you said: So far, the ACLU, PETA, the French or maybe even Granma could be promoting it for all I know.
That's what I was referring to when I said you have not taken the time to read enough posts to know what this blog is about or you would know without a doubt that the above scenario is ridiculous. You are talking out of multiple sides of your mouth. Are you left or right? I think you're going in circles.

Posted by: Kathleen at August 16, 2005 03:07 AM

Cheo, maybe you and I are not as far off as you think. However, I stand by my statement yesterday regarding your rash judgments. And Robert is right; I may be a little oversensitive. But when someone makes a characterization of a story that is 180 degrees from the truth and then implies that it's leftist propaganda and I am dissmenating it, well, I am going to get a little pissed off. I think Val would, too.

Today, you lumped me in a group you call "intolerant, traditional exile[s]" and, that I "want an "embargo" with unlimited asylum rights, visitation and remitances." Let me tell you where I stand once and for all. You can look up comments and posts here at Babalu and elsewhere that will back this up:

(1) I am pro-embargo and pro-blockade,
(2) I am against all visitation to the island,
(3) I am in favor of eliminating the wet-foot/dry-foot law and enforcing the original Cuban refugee laws in place until the Clinton administration changed them,
(4) I am in favor of rescuing all balseros and granting them asylum in the United States,
(5) I am in favor of the elimination of all laws that sanction Cuban exiles who are involved in liberating Cuba by force,
(6) I am in favor of direct assistance -- monetary, philosophical, or otherwise -- to the dissident movement in Cuba,
(7) I am against the sending of ANY cash remittances to family members on the island when the Cuban government, or their agency co-conspirators here in the states, are the middle-men,
(8) I am in favor of direct (exile to family) remittance of medical supplies -- no Cuban government or agency as the middle-man,
(9) I am against all trade with Cuba, be it agricultural, scientific, artistic, or otherwise.

There. Those are my positions vis-a-vis Cuba. If these make me an "intolerant, traditional exile" then so be it. I am proud that my positions have not wavered with the winds of the phony detente. I am proud that I DO NOT want any dialog with the murderers in Havana. I am proud that I am willing to give no quarter to the motherfuckers that have had a hand in enslaving Cuba for a half-century.

If you are unable to understand the clarity of the above, then I do not know what else to say.

BTW, what I am translating is not a "novelita" as you pejoratively called it; it is a letter sent by a very brave human being to his mother in Cuba while he was in Guantanamo. My friend who wrote this has more integrity and courage in his little finger than a lot of folks can ever dream of having...

Posted by: George L. Moneo at August 16, 2005 08:54 AM

George,

Thinking back, I don't think you were overly sensitive in your reaction to Cheo's remarks. This is obviously a story you feel very strongly about and have taken the time to translate it and share it with us piece by piece.

I apologize for my "under-sensitive" remark.

Posted by: Robert at August 16, 2005 02:29 PM

Robert, I am very sensitive to your oversensitivity charge. I'll try to be more undersensitive in the future.

;-)

Posted by: George L. Moneo at August 16, 2005 03:03 PM

Sorry if I forgot that blogs are by their very nature private "friends and family" fiefdoms that don't deal well with dissent or criticism of any kind - from any direction. I now realize I should have just kept my mouth shut. I accept that. It is what it is.....

My appologies once again for the interruption.

Please carry on.

Posted by: CheoMedalla at August 17, 2005 04:36 PM

I don't mind debate or differing opinions in the least. It is how they are expressed that matter. I do not like being called a disseminator of leftist propaganda, and I do not like an incomplete story disparaged, in an insulting and negative way, before it has been completed.

That's all.

Posted by: George L. Moneo at August 17, 2005 06:49 PM

Well, complete the darn thing then. And don't post any more material that can be "missinterpreted" by leftists and castro apologists as anti-American. It's not as if this blog needs extra material to keep it going.

Please publish the grateful end asap. The part where the author thanks America for its boundless generosity and praises the people on the ground at Gitmo for doing the best they could under very difficult circumstances that were created solely by castro -- who is solely responsible for the suffering of the Cuban people in and out of Gitmo.

I guess that's why most books are only published when they are finished.

My appologies once again for the interruption.

Please carry on.

Posted by: CheoMedalla at August 17, 2005 10:58 PM


You have reached an old version of a post at BabaluBlog.com, probably because a search engine referred you or you followed an old link. If you'd like to view this post at its new home you can do so by clicking here and searching for the post on our new site. Tip: Take note of the date of this post and use our calendar feature to find it in its new home.